Лично я нахожу путешествие скучным, но Джек в восторге... В НьюЙорке к нам отнеслись с симпатией и гостеприимством, но положение наше было очень трудное. Так или иначе, сейчас мы находимся на одном с тобой континенте, по пути к Мату-Гросу, и по меньшей мере сорок миллионов человек знают о цели нашего путешествия.
Если не будет задержки со стороны таможенных властей в Рио и т. д., через неделю мы отправимся к МатуГросу, а 2 апреля - в Куябу. После этого мы исчезнем из цивилизованного мира до конца будущего года. Представь себе нас где-то за тысячу миль на востоке, в лесах, где еще не ступала нога человека.
Нью-Йорк сильно нас утомил - там было страшно холодно, выпало около фута снега, дул резкий ветер. Джек не вылезал из кино, хотя картины, в общем, были дрянные,
и изжевал массу резины. Все мы питались в ресторанеавтомате".
А вот что писал мне Рэли из Рио:
"Во время путешествия на пароходе я познакомился с одной девушкой. С течением времени наша дружба крепла и в конце концов - признаюсь - стала угрожать перерасти во что-то серьезное. Твой отец и Джек забеспокоились, боясь, как бы я не улизнул от них или что-нибудь в этом роде! Но я вовремя опомнился и сообразил, что, как члену экспедиции, мне не положено брать с собой жену. Пришлось потихоньку закруглить роман и взяться за дело. Сочувствую тебе, если ты время от времени способен расчувствоваться!
Как-то Джек сказал мне: "Надо думать, после того как мы вернемся, ты женишься через год?" Я ответил, что не дам никаких обещаний, но и не собираюсь всю жизнь быть холостяком, даже если Джек решил так для себя!..
Много раз мне хотелось, чтобы ты тоже поехал с нами, так как уверен, что с тобою это путешествие было бы и интересней, и веселей. Я с нетерпением ожидаю того времени, .когда мы двинемся в лес, и, думаю, Джек полностью разделяет мои чувства. С такой конечной целью, как наша, надо иметь огромное терпение, чтобы усидеть на одном месте. Задержки в Нью-Йорке были для нас совершенно невыносимы..."
В Рио-де-Жанейро они остановились в отеле "Интернасиональ", осматривали достопримечательности и купались в море.